Hallo. Ich heiße Nadin. Mein Familie (Meine Familie) kommt aus England. Jetzt wohnt sie in Bonn. Meine Schule (das ist richtig) ist groß. Und ist dein Schule (deine Schule) auch groß? Mein Adresse (Meine Adresse) ist Altstraße, 6. Wie ist deine Adresse? Mein Hobby (das ist richtig) ist Musik. Und wie ist deine Hobby? Meine Lieblingsfach (Mein Lieblingsfach) ist Sport. Und wie ist dein Lieblingsfach?
Перевод:
Привет. Меня зовут Надин. Моя семья родом из Англии. Теперь она живет в Бонне. Моя школа большая. А твоя школа тоже большая? Мой адрес - Альтштрассе*, 6. Какой твой адрес? Моё хобби - музыка. А какое твоё хобби? Мой любимый предмет - спорт**. А какой твой любимый предмет?
*Альтштрассе - если дословно, то "Старая улица"
**В значении - физкультуры
три китайца с контрабасомшли по улице и что-то друг другу рассказывали,тут явилась полиция и заявила: «это что такое? » -три китайца с контрабасом!
трём китайцам пришлось проследовать в отделение.служащий достал пишущую машинку и бумагу.три китайца с контрабасом дали показание,а вдруг прозвучала сейчас по-иному:
три китийци с
да, служащий полиции усердно печатал,ну всё было включено в протокол.в конце то концов этот славный человек выполнилне более, чем свой долг, но что там было напечатано,ну надо же такое, в этом отчёте полиции!
тру кутуйцу
когда об этом узнали на радио, там переполошились: трём китайцам пришлось прийти на дачу интервью,но когда началась радиопередача,все так удивились: опять прозвучала по-иному:
тра катайца
