перевести
Meine Mutter weckt" mich. Natürlich bin ich schon lange wach. Ich bin nervös. Was bekomme ich? Im Wohnzimmer ist mein Geburtstagstisch. Die Geburtstagskerze brennt. Papas und Mamas Geschenke liegen auf dem Tisch. Alles ist hübsch verpackt. Ich will gleich auspacken, aber ich muss Geduld haben. Mama, Papa und mein Bruder Oskar wollen zuerst Hoch soll sie leben" singen. Ich packe die Geschenke aus. Ein super T-Shirt, neue Inliner und ein Hörbuch: Tintenherz. Super! Ich frühstücke. Heute bekomme ich alles, deshalb gibt es sogar Schokobrötchen". Die gibt es sonst nie. „Ungesund!", meint Mama. Papa fährt mich heute sogar zur Schule. Atze, Olli, Benni, Beate und alle gratulieren. Wieder zu Hause. Ein „Geburtstagskind" muss keine Hausaufgaben machen, deshalb kann ich faul sein und „Tintenherz" hören, bis die Verwandten kommen. Opa, Oma, Tante Inge und Onkel Harald kommen zum Kaffee. Sie schenken Geld. Ich möchte eine Digitalkamera kaufen.