Күҙе бар – күргән, теле бар – белгән.
Язык до Киева доведет.
***
Серең биктә булһын, телең эштә булһын.
Рот на опашку, язык на отмашку.
***
Тартай теленән таба.
Достается сычке от своего язычка.
***
Тел асҡысы – ил асҡысы.
Язык языку весть подает.
***
Тел дә яңаҡ үҙендә.
Вертит языком, что корова хвостом.
***
Телег тыйған – аҡыллы.
Умен тот, кто держит язык за зубами.
***
Телеңә - тилсә.
Типун бы тебе на язык.
***
Теле юҡтың иле юҡ, иле юҡтың көнө юҡ.
Без языка нет Отчизны, без Отчизны нет жизни.
***
Тел өҫтөндә бал, тел аҫтында тал.
Над языком – мед, под языком – лед.
