В сечении - равнобедренный треугольник с основанием а и высотой hc.
Проекция hc на основание - это высота основания hо.
hо = а√3/2.
Тогда hc = hо/cos α = (a√3/2)/cos α = a√3/(2cos α).
Теперь можно получить площадь сечения:
S = (1/2)a*hc = (1/2)*a* (a√3/(2cos α)) = a²√3/(4cos α).
Думаю, чертёж и самому не трудно создать. Достаточно провести диагонали двух смежных боковых граней из одной вершины верхнего основания.