Если в дробях есть целая часть, а их надо к общему знаменателю, то при этом необходимо сначала их перевести в неправильные? (пример 12 целых 3/4 + 1 целая 5/8

Нет, целые части складываются, добрые приводятся к общему знаменитую 12+1+(3/4+5/8)=13+(6/8+5/8)=13+11/8=14 целых 3/8