Попробуйте расшифровать отрывок из книги «алиса в зазеркалье»: — берпи э йдемгоквэы бибео-жакйпч звеле, — збисив фивмиу-кевмиу пелевчже дгосгамовчже, — еже есжиьиом мевчбе ме, ьме э цеьй, ьмекю еже есжиьиве, — жа кевчфо, жа тожчфо". текст зашифрован так: десять букв («а», «е», «и», «й», «о», «у», «ы», «э», «ю», «я») разбиты на пары, и каждая из этих букв в тексте заменена второй из пары. все остальные буквы точно так же разбиты на пары.