Согласно традиционным представлениям, нары жили на земле до появления человека (находимые в земле кости мамонтов считали костями и зубами великанов). Наиболее популярными были два, связанных с нарами, сюжета: в первом Онар вытряхивает землю из обуви, отчего образуются горы (холмы), во втором мари выкапывает из земли большой еловый пень. Налетает буря и несет пень по воздуху. Пень попадает в глаз Онару. Великан трет глаз, пень не выходит. Тогда он идет к своей матери, живущей то ли за Кюй курук, то ли в Кукарке. Мать вытаскивает пень из глаза сына и бросает подальше. Пень перелетает через горы и падает возле жилища мари. Человек раскалывает его на дрова и пол зимы топит печку. Мать Онара говорит сыну о том, что если ему попался в глаз выкорчеванный пень, значит в тех краях живут люди. В поисках человека великан отправляется на берега Волги. Однажды Онар видит ползущую букашку о шести ногах, оставляющую за собой полосы взрытой земли. Приглядевшись, он видит мари на сивой лошадке пашущего своё поле. Великан поднимает человека вместе с сохой и лошадью и относит к матери. Та советует Онару вернуть человека на место, так как именно людям суждено прийти на смену великанам.
Реже встречаются предания, в которых нары предстают как небесные божества (как и в скандинавской мифологии, предшествуя богам во времени). Согласно одному из мифов, Онар является к людям, чтобы устроить их жизнь. Однако люди впоследствии забывают своих богов наров, и времена изобилия заканчиваются. В другом варианте мифа, Онар спускается к людям после того как одна девушка рожает урода и прячет его на небо, которое раньше «ходило» низко над землей. Небо с грохотом поднимается ввысь, а девушку проглатывает земля (так появляются первый гром и карстовые провалы). После этого к людям спускается Онар на красивой кобыле (Онар вульо — «кобыла Онара» < праф.-уг. *weδe, «олень»). С тех пор эта кобыла (радуга) показывается на небе всякий раз после дождя. Нары не знают земледелия, но покровительствуют ему (отсюда связь с дождем, разливом вод).
Сохранился миф об Онаре-рыбаке. В нём Онар, придя к берегу Волги, видит, что какой-то широкоплечий незнакомец ловит рыбу его корзиной. Незнакомец не только отказывается покинуть берег реки, но и грозит Онару оторвать голову. Великаны вступают в противоборство. Незнакомец пытается схватить Онара за волшебный пояс, который придает Онару силу. В конце концов Онару удается одержать верх над незнакомцем.
– O‘zbekiston – boy tarix va ulkan madaniy merosga ega mamlakat. Ushbu muqaddas zaminda kamolga yetgan ko‘plab buyuk mutafakkirlar o‘zining boy ilmiy-ma’naviy va madaniy merosi bilan jahon sivilizatsiyasi rivojiga ulkan hissa qo‘shgan. Mirzo Ulug‘bek ulardan biridir. Astronomiya fani asoschilaridan bo‘lmish ushbu alloma o‘zining olamshumul kashfiyotlari bilan butun dunyoda, xususan, Niderlandiyada ham dovruq qozongan.
Evropada Avitsenna nomi bilan mashhur Abu Ali ibn Sino tibbiyot ilmi rivojiga qo‘shgan benazir hissasi bilan dunyoga dong taratgan. Samarqandda o‘tadigan xalqaro konferensiya asnosida ushbu muqaddas zaminda yetishib chiqqan ko‘plab ulug‘ mutafakkirlarning boy ilmiy merosiga yana bir bor murojaat qilib, ularning jahon ilm-fani rivojiga qo‘shgan ulkan hissasi xususida fikr almashish imkoniga ega bo‘lamiz.
O‘zbekiston nafaqat tarixda, balki bugungi kunda ham yetuk olimlari bilan dunyoga mashhur. Xususan, yosh olim Ibrohim Abdurahmonovning qishloq xo‘jaligi sohasidagi kashfiyotlari barchani hayratga solmoqda. U yaratgan ixtiro – g‘o‘zaning yangi navi xalqaro miqyosda e’tiborga molik voqea sifatida e’tirof etildi.
Konferensiya davomida Samarqandni, u yerdagi qadimiy me’moriy yodgorliklar va muqaddas qadamjolarni ziyorat qilish imkoniga ega bo‘lishimdan baxtiyorman. Menga, ayniqsa, Registon, Shohi Zinda majmualarini, Amir Temur maqbarasi va Ulug‘bek rasadxonasini tomosha qilish olam-olam ma’naviy kuch-quvvat bag‘ishlaydi.
O‘zbekiston qisqa fursatda dunyoda o‘z munosib o‘rnini topgani, obro‘-e’tibor qozongani, nufuzi yuksalib borayotgani Prezident Islom Karimov yuritayotgan uzoqni ko‘zlagan, dono siyosat samarasidir. Davlatingiz rahbari rahnamoligida mamlakatingiz tarixini, ajdodlaringizning boy ilmiy merosini chuqur o‘rganish va uni yosh avlodga yetkazish borasidagi sa’y-harakatlar natijasida O‘zbekiston mustaqilligi tobora mustahkamlanib bormoqda. Bu diyorda doimo tinch va osuda hayot hukm surayotgani ham aynan ana shunday izchil ishlar samarasidir.
Fahad al-Mekrad, Arab ochiq universiteti professori (Kuvayt):
– Avval ham O‘zbekistonda o‘tkazilgan ko‘plab xalqaro konferensiyalarda ishtirok etish imkoniga ega bo‘lganman. O‘zbek zaminida yetishib chiqqan olimu fuzalolarning jahon ilm-fani rivojiga qo‘shgan ulkan hissasini butun dunyo ahli e’tirof etadi. Abu Ali ibn Sino, Abu Rayhon Beruniy kabi ko‘plab buyuk mutafakkirlarning boy merosidan butun dunyo ahli asrlar osha bahramand bo‘lib kelmoqda. Ular haqida juda ko‘plab asarlar va maqolalar yozilgan, filmlar yaratilgan. Buyuk ajdodlaringiz qoldirgan noyob va o‘ta muhim meros asosida bugun dunyo mamlakatlari ilm dargohlarida, maktabu universitetlarda ta’lim berilmoqda. Bugungi kunda yurtingizda ana shunday moddiy va ma’naviy merosni zamon talablari asosida chuqur o‘rganish va undan xalqingizni bahramand qilish borasida amalga oshirilayotgan keng ko‘lamli ishlardan o‘rnak olsa arziydi.
O‘zbekistonga har gal kelganimda barcha sohalarda, xususan, ta’lim jabhasida erishilayotgan muvaffaqiyatlardan hayratlanaman va quvonaman. Ayniqsa, yurtingizda chet tillarini o‘rganishga qaratilayotgan e’tibor tufayli mamlakatingiz yoshlari ingliz, fransuz, arab tillarida biyron so‘zlayotganini ko‘rib, juda ta’sirlandim. O‘zbekiston va uning yutuqlari haqida, odamlarining yuksak intellektual salohiyati, bag‘rikengligi, samimiyligi va mehmondo‘stligi haqida ko‘plab maqolalar yozganman. O‘zbekistonning o‘ziga xos madaniyatini juda qadrlayman.
Mazkur xalqaro konferensiya tashabbuskori Prezident Islom Karimovga samimiy minnatdorlik bildiraman.
Julio Kasati, Insubria universiteti professori (Italiya):
– O‘nlab o‘zbek allomalarining jahon sivilizatsiyasi rivojiga qo‘shgan hissasi ulkandir. Jumladan, Mirzo Ulug‘bek qoldirgan meros xalqingizning jahon ahliga bebaho in’omidir. Uning ko‘plab ilmiy monografiyalari, siyosat va iqtisodiyot sohasidagi faoliyati, ilmiy va ma’rifiy merosi bugungi avlod uchun ham katta saboq bo‘lib xizmat qilmoqda. Allomaning jahon ilm-fani, ayniqsa, astronomiya rivojiga qo‘shgan hissasi beqiyosdir. Uning “Ziji Ko‘ragoniy” asari o‘rta asrlarda Osiyo va Yevropa mamlakatlarida keng tarqalgan. O‘rta asrlarda yozilgan hech bir astronomik asar bunchalik shuhrat qozonmagan.
Italiyada O‘zbekiston bilan ilm-fan, madaniyat va ta’lim sohalaridagi hamkorlikni kengaytirishga intilish kuchli. Xususan, Toshkentda ochilgan Turin politexnika universiteti ta’lim sohasidagi faol hamkorligimizning amaliy namunasidir.
Toshkent, Samarqand, Buxoro, Xiva kabi qadimiy shaharlardagi me’moriy obidalarni ziyorat qilish baxtiga muyassar bo‘lganman. Mamlakatingizda ajdodlaringizning boy merosini o‘rganish, targ‘ib qilish, madaniy yodgorliklarni ta’mirlash va asrab-avaylash, ta’lim, fan va madaniyat sohalarini rivojlantirish borasida amalga oshirilayotgan keng ko‘lamli islohotlar o‘z samaralarini berayotgani tahsinga loyiq.
