это они перевели дробь в дисятичную
4 1/2 это 9/2 (4*2+1=9-числитель, а знаменатель так и остается-2), а 9/2 это =4,5
