Для начала кто такой сват? в данном случае это не человек, который жениху договориться с семьей невесты, а свойственник, то есть родитель одного из по отношению к другому такому родителю. отношениям таких свойственников – семей будько и ковалёвых – и посвящен этот трогательный комедийный сериал. семья будько – сельские жители, ковалёвы – городские интеллигенты. у них ничего общего, кроме «одной, но пламенной страсти» – внучки женечки. папа и мама женечки, маша и максим, уезжают за границу и оставляют дочь в поселке, у семьи будько (родителей маши). ковалёвы (родители максима) приезжают, чтобы не отставать от сватов в заботе о любимой внучке и ей подготовиться к поступлению в престижный лицей. в результате две семьи, деревенская и городская, оказываются под одной крышей. вместе с внучкой семьи ковалёвых и будько переживают массу приключений и в итоге становятся не свойственниками, а настоящими родственниками!
