Пусть х л бензина было в первой бочке, тогда (400 - х) л бензина было во второй. Уравнение:
х - 23 = 400 - х - 17
х + х = 383 + 23
2х = 406
х = 406 : 2
х = 203 (л) - было в первой бочке
400 - 203 = 197 (л) - было во второй бочке
ответ: 203 л и 197 л.