И смех, и слезы в произведении пронизаны иронией.
Хозяин сыграл с гувернанткой злую, но поучительную шутку.
А гувернантка плачет не от обиды или боли, а от собственной слабости и безволия.
