портретні характеристики мазепи в поемі майже не деталізовані. скупий портрет гетьмана байрон подає в контрастному зіставленні рис, які співвідносять молоді і старі роки мазепи:
вродливий красень з мене був.
як сімдесятий рік минув,
тоді признатися не гріх.
що на світанку днів моїх
з чоловіків ніхто красою
не міг би зміритись зо мною.
я мав і молодість, і мі
а нині зморшки на виду.
бо час турботи і війна
своє зробили. все мина.
неначе плугом перейшло
через усе моє чоло.
подробнее - на -
