«И зачем Кирила Петрович разбудил меня так рано? Ну ладно, сейчас узнаем. А, помню, помню эти коридоры, «медвежьи шуточки». Очень смешная шутка. Ну, сейчас пришло время шутить «французскому учителю».
- Ку си по ли сон? (Что это за звук?)
- Лия, лия, вюз авиз пози. (Ничего, ничего, вам показалось.)
«Так, пистолет наготове. Подошли к той самой двери. Сейчас «нечаянно втолкнут к медведю».
- Но! Но! Се кью ва фейт?! (Нет! Нет! Что вы делаете?!)
- Интересно, а как французы реагируют на медведя? А, басурманин?
«Конечно, а как русские бояре реагируют на убитого французом медведя? Иди сюда, мишка, иди! А как ты смотришь на то, что дуло моего пистолета окажется у тебя в ухе? Вижу, ты не против… Да, звук был громкий, по крайней мере Кирила Петрович точно услышал. А вот и он».
- Как? Что случилось? Кто тебя предупредил? Зачем ты носишь в кармане заряженный пистолет?
«Этот идиот все равно не разговаривает по-французски. Сейчас позовут Машу. Да, кажется она в сильном изумлении, нет, в очень сильном изумлении. Ну что же, можно сказать, задача выполнена».
