Парадокс в том, что этот несчастный человек, который никогда не сможет ходить, мечтает о полёте, как птица, желает хоть на мгновение оторваться от тележки, к которой он пожизненно прикован.
Мало того, он убеждает верить в лучшее и других людей. Эту фразу "Человек создан для счастья, как птица для полёта" он дарит двум мальчикам-братьям, героям этого рассказ. Ян Залуский говорит так: "Я тоже человек, хотя менее всего создан для полета..." Т.е. сам он понимает, что на его долю счастье не выпало. Но он искренне хочет, чтобы мальчики были счастливы. Он пытается "окрылить" их мечтой о счастье...