Эпитеты: весна дружная, напористая; на утлой плоскодонке; в ветхую лодчонку; в сиреневой дымке тумана; грудастыми облаками; сутуловатый мужчина; черствую руку; стариковские мечтания;
Метафоры: бешено взыграли степные речки; юный, еле уловимый аромат недавно освободившейся из-под снега земли; целиком покорясь тишине и одиночеству; какая нужда его гонит в такую распутицу; дадим фрицам прикурить; сам я не охотник был на жалобных струнах играть; сердце уже не в груди, а в глотке бьется; наши уже своротили Германии скулу набок; похоронил я в чужой, немецкой земле последнюю свою радость и надежду.
