Потому что Чацкий был образованный, ездил за границу получать новые знания, поэтому он не мог допустить чтобы коверкали его родной язык.
Может так..)