Какие художественные средства? выручаайте : ( зачем я не птица, не ворон степной, пролетевший сейчас надо мной? зачем не могу в небесах я парить и одну лишь свободу любить? на запад, на запад помчался бы я, где цветут моих предков поля, где в замке пустом, на туманных горах, их забвенный покоится прах. на древней стене их наследственный щит и заржавленный меч их висит. я стал бы летать над мечом и щитом, и смахнул бы я пыль с них крылом; и арфы шотландской струну бы задел, и по бы звук полетел; внимаем одним, и одним пробужден, как раздался, так смолкнул бы он. но тщетны мечты, бесполезны мольбы против строгих законов судьбы. меж мной и холмами отчизны моей расстилаются волны морей. последний потомок отважных бойцов увядает среди чуждых снегов; я здесь был рожден, но нездешний о! зачем я не ворон