Простить его можно, хоть он и отошёл от ценностей в которых его растили и променял их на любовь (поэтому простить его можно, ведь любовь - это чистое и светлое чувство). Но если судить с высоты взглядов Тараса Бульбы то, что сделал Андрий это непростительное действие. Он предал свою семью, своих товарищей, а самое ужасное - свою Родину. Он перешёл на сторону врагов, он предал свою веру, ради которой его друзья мучительно умирали. Для глубоко пронизанного христианством и патриотизмом Тараса это действительно смертный грех.
Однажды Дубровский был в гостях у Троекурова перед охотой и когда гости осматривали псарни, заметил, что и слуги Троекурова, верно, не имеют таких условий содержания, как собаки. В ответ один из слуг очень дерзко ответил, что на житье не жалуется, а вот некоторым дворянам неплохо сменить свою усадьбу на такую конуру. Дубровский обиделся и уехал. Троекуров послал ему приказ возвращаться, но Дубровский отказался и потребовал в ответ выдать ему на суд дерзкого слугу. Троекуров возмутился и отказал, возразив, что своих слуг может судить только он сам. С этой ссоры и началась их вражда.
