Чернильное сердце, если я не ошибаюсь, это человек, который при чтении в слух оживляет - то есть вытаскивает из книги персонажей.
Главный герой (Брендон Фрейзер) много лет назад прочитал с женой кусок книги в слух, и жена попала в книгу, а в реальный мир переместился какой-то персонаж.
И кто-то из мира, куда попала жена чтеца решил таким образом захватить реальный мир - поэтому им нужен был Чернильное сердце. А тот, кто попал в наш мир стремился попасть домой, к любимой.
