Каламбур — літературний прийом, використання в одному тексті різних значень одного слова або різних слів (словосполучень), подібних за звучанням. У повісті “Аліса в Країні Див” яскраво відтворено традиції англійського фольклору. У створенні деяких казкових персонажів письменник використовує приказки
