Элинор Эмили Ходжмен родилась и выросла в деревне Литтлтон (англ.), штат Нью-Гэмпшир[2][3]. Она была младшим ребёнком (старший брат Фрэд родился в 1864 году) и единственной дочерью фармацевта Фрэнсиса Флэтчера Ходжмена и его жены Луэллы Фрэнч (урожд. Вулсон). Как и её предки, Элинор относилась к Конгрегационалистской церкви[3]. Её дедушка Фрэнсис Ходжмен был первым в Литтлтоне часовщиком и ювелиром, обосновавшимся в тех местах в 1831 году; спустя время он прибавил к своим занятиям фармацевтику[4].
