Поэт сравнивает свою музу с публично избиваемой женщиной: И музе я сказал:
"Гляди! Сестра твоя родная! " Здесь реальный план совместился в стихотворении с метафорическим, и происшедшее с крестьянкой переносится на ее "родную сестру" .
Так возникает новый в русской поэзии образ Музы, столь же терпеливой, непреклонной и волевой, как и молодая крестьянка с занесенным над ней бичом.
