потому что Василий Теркин олицетворяет в себе весь русский народ, а всем невозможно дать медалей. Твардовский сделал его обычным солдатом.