«Живопись — это поэзия, которую видят, а поэзия — это живопись, которую слышат» - так перевели изречение Леонардо да Винчи одни знатоки языка, но правильнее, мне лично так кажется, следующий вариант перевода: «Живопись - это немая поэзия, а поэзия - это слепая живопись». Пабло Пикассо сказал, что «Живопись - занятие для слепцов. Художник рисует не то, что видит, а то, что чувствует». Абсолютно применимо это изречение и к поэтам, они пишут стихи так же о том, что чувствуют, а не просто созерцают.
Что же прозвучало выше? Какой основной лейтмотив из выше сказанного я бы хотел взять? ответ можно втиснуть в рамки одного предложения – поэзия и живопись – это 2 стороны одной медали, это чувственное, эмоциональное отображение происходящего вокруг внутри творческого человека.
Для меня это тяжелый рассказ. Очень страшно читать в рассказе о такой старости. Катерина Петровна, всю жизнь вращавшаяся в высшем свете, проживающая то в Париже, то в Петербурге, ныне, вынуждена влачить жалкое существование в селе. Ей не с кем поговорить, а соседи из жалости по хозяйству. Единственная дочь не общается с ней, изредка присылает телеграммы или денежные переводы. Она занята своей жизнью, работой и до матери ей нет дела. Одиночество и бес являются постоянными спутниками старушки, весь смысл ее жизни сводится к ожиданию дочери. Так и не дождавшись Насти, старушка умирает.
Очень печально, что самые важные человеческие чувства и отношения отходят на второй план, и понимаем мы это, когда уже практически ничего не можем изменить.
