даша3634
30.06.2020 14:41

Сравните два перевода (начальных строк произведения), выполните сравнительный анализ в не сплошном тексте (диаграмма венна, таблица и другое) по следующему алгоритму: 1. Содержание (описание фактов)
2. Эмоциональность (через что выражается, на чем акцентируется внимание перевода)
3. Художественная выразительность (примеры которые использует автор перевода)

пожаайлуста, очень странно нужно ✨​


Сравните два перевода (начальных строк произведения), выполните сравнительный анализ в не сплошном т

Нажмите на рекламу ниже и сразу увидите ответ
Популярные вопросы:
Ответ:
dmolodozhnikovp02gx5
23.03.2020 15:59
Школьные знания.com 1 5 - 9 классы 10написать цитатный план из рассказа василий теркин повести перевал 1 попроси больше объяснений следить отметить нарушение от четкийк 01.05.2012 ответы и объяснения dominoshka dominoshka хорошист 2012-05-01t18: 51: 11+04: 00 там нет главы перевал. возможно переправа? тогда 1) переправа, переправа, берег левый берег правый 2) было так: понтоны в ряд 3) а о нем молчат в боевом родном кругу 4) два бойца сидят в дозоре. 5) а может, это теркин? 6) под горой, в штабной избушке. 7) разрешите 8) вот идет смертельный бой.
0,0(0 оценок)
Ответ:
morfinn
04.08.2022 02:00

Виктор Петрович Астафьев – русский писатель-эссеист. Родился 1 мая 1924 года в селе Овсянка (Красноярский край). Отца посадили в тюрьму, когда ему было всего несколько лет от роду, а мать вскоре трагически погибла. Мальчик был отдан на воспитание родителям матери. О своих детских воспоминаниях он написал позже в автобиографическом романе «Последний поклон».

 

Освободившись, отец писателя женился повторно и новым составом семьи Астафьевы переехали на Крайний Север в Игарку. Здесь будущий писатель вместе с отцом занимался промысловой рыбалкой. Но вскоре Петр Астафьев серьезно заболел и угодил в больницу, а Виктора мачеха выгнала на улицу. Он долго скитался и жил в заброшенных помещениях, пока, наконец, не попал в детский дом. В 1942 году он ушел на фронт, а через год – в армию. За отвагу Виктора не раз награждали орденами.

 

После демобилизации, Астафьев уехал на Урал. В 1945 году женился на Марии Корякиной. С 1951 года он устроился на работу в редакцию газеты «Чусовский рабочий». Там появилось его первое произведение «Гражданский человек». Попутно он писал различные статьи и рецензии. Основной темой творчества писателя была военная и деревенская проза. Одно из первых произведений было написано еще в школе в качестве сочинения. Затем он превратил его в рассказ «Васюткино озеро». Астафьев часто публиковался в журнале «Смена».

 

В 1953 году вышла в свет первая книга писателя «До будущей весны». С 1958 года Астафьев числился в Союзе писателей СССР. С 1959 года он учился в Москве, затем переехал в Пермь, а после в Вологду. С 1980 года обосновался в Красноярске. Около двух лет числился народным депутатом СССР. В. П. Астафьев умер осенью 2001 года и был похоронен в родном селе.

 

Очень кратко биография

 

Родился 1 мая 1924 года в селе Овсянка Красноярского края. Отец — Петр Павлович Астафьев (1899—1967). Мать — Лидия Ильинична Потылицына (1900—1931). В 1942 году Виктор ушёл добровольцем на фронт. В 1945 году женился на Марии Семёновне Корякиной. У них было три дочери. В 1958 году был принят в Союз писателей СССР. В 1989 году получил звание Героя Социалистического Труда. С 1989 года по 1991 год был народным депутатом СССР. Умер 29 ноября 2001 в Красноярске, в возрасте 77 лет. Похоронен рядом с родным селом Овсянка. Основные произведения: «Фотография, на которой меня нет», «Прокляты и убиты», «Печальный детектив», «Васюткино озеро», «Царь-рыба», «Конь с розовой гривой» и другие.

0,0(0 оценок)
Полный доступ
Позволит учиться лучше и быстрее. Неограниченный доступ к базе и ответам от экспертов и ai-bota Оформи подписку
logo
Начни делиться знаниями
Вход Регистрация
Что ты хочешь узнать?
Спроси ai-бота