Перед вами построчный перевод стихотворения Г. Гейне «Сосна». Это стихотворение многократно переводили русские поэты: М.Ю. Лермонтов, А.А. Фет, Ф.И. Тютчев, А.Н. Майков. Прочитайте построчный перевод и два
поэтических перевода. Напишите небольшое эссе-рассуждение. В нём вы должны ответить на вопрос: какой из
переводов ближе к оригиналу. Ваша задача - аргументированно доказать вашу позицию, сравнивая и
сопоставляя переводы с оригиналом (построчным переводом).

Построчный перевод
Сосна(1) стоит одиноко
На севере на холодной вершине.
Она дремлет, белым покрывалом
Окутывают её лёд и снег.
Она мечтает о пальме,
Которая далеко на востоке
Одиноко и молча печалится
На пылающей скале.
На севере диком стоит одиноко
На голой вершина сосна,
И дремлет, качаясь, и снегом сыпучим
Одета, как ризой, она.
И снится ей всё, что в пустыне далёкой
В том крае, где солнца восход,
Одна и грустна на утёсе горючем
Прекрасная пальма растёт.​

Ожнажды в цирке я увидел дрссировщика и его собаку которая умела делать трюки.У меня появилось очень много вопросов к неме.Както-рас я увидел его на улице.Я подошёл к нему и попросил рассказать о его собаке.Он сказал -Начнём!Мою собаку зовут Лайка!я нашёл лайку на улице,она была очень худой и голодной. Я взял её домой,пожил с ней немного и увидел вне что то особенное и начел её доесировать.Я учил её всем лучшим трюком.Ну через три года мы с ней и попали в цирк ну и так начилась гаша уарьера.Мне очень понравился его рассказ и это самое главное

Я ПИСАТЬ СОЧИНЕНИЕ НЕ БУДУ , НО НЕМНОГО в сочинение ты можешь написать , что нас окружает , очень подробно . 
Начало может быть таким :Окружающий мир всегда вызывает в человеке интерес и любопытство. Все начинается с распустившегося бутона цветка, растопырившего ладошку своих лепестков навстречу утренним лучам летнего рассвета. Или, вдруг заигравшей молодой зеленью, березы за окном, которая еще вчера зябко трепетала голыми ветками на холодном ветру., а дальше , как я и сказала : описание В осеннем лесу, устеленном пестрым ковром листопада, вдруг краем глаза заметишь яркий всплеск пламени, промелькнувшего в опустевшей кроне ясеня, рыжего, беличьего хвоста. Или застынешь в изумлении от зимней прозрачности чудесного, городского парка, развесившего шары хрустальных абажуров на шеренгах ровных стволов.Первый раз увидишь диковинного зверя в зоопарке, словно выпрыгнувшего в реальный мир из учебника зоологии. Или, блеснувшую яркой, серебристо-оранжевой чешуей, щуку, вскинувшуюся в прозрачных водах лесного озера.Огромный мир живет своей жизнью: громко шумящей и тихо шелестящей; заливисто поющей и грозно рычащей; гудящей самолетами и звенящей трелью жаворонка в поднебесье; растущей непроходимыми лесами и цветущей раскидистыми лугами; встречающей молочно-розовые рассветы и провожающей багряно пылающие закаты.Человек и природа неразделимы, поэтому ты является мизерной частичкой этого удивительного, неповторимого в своей первозданности, мира. Может в жизни ты был стеблем высокой травы или трудолюбивым муравьем, быстро бегущим по нему с, добытым на гречишном поле, зернышком, и твоя жизнь имела совсем другое предназначение. Но сегодня ты – человек, и твоя миссия состоит в том, чтобы познавать мир, сохранять и приумножать его ценности, стремиться достичь полной гармонии во взаимосвязи человека с природой.Когда мы станем относиться к окружающему миру с должным почитанием и искренней любовью, то и мир откроет нам свои сокровенные тайны.