В стихотворении "Листок" поэт он сравнивает себя с пожелтевшим оторванным от родины листом, который укатился в степь, гонимый жестокой бурей. Листок засох и увял от холода, жары и горя. Ему предстоит докатиться до самого Чёрного моря.
Далее сразу поэт переходит к теме любви, которая воплощена в чинару. Это дерево находится возле моря, а на его ветках качаются райские птицы. Именно здесь листок хочет найти приют.
