больше, чем здесь... . СРАВНЕНИЯ В сравненья мы идем. Меня зовут поэты\ Сидячим мотыльком, \ Тебя ж они зовут.. . читал ты их куплеты?.. \ Порхающим цветком. Виктор Гюго. 1860 Перевод Владимира Бенедиктова ФИАЛКА И МОТЫЛЕК СРАВНЕНИЯ К чему сравненья той, что несравненна? \ В ней слава, лучезарна и нетленна, \ 25 И мысль о ней так трепетно-свята, \ Что отступают тлен и суета. \ То дальним громом среди гор грохочет, \ А то в подземной глубине клокочет, \ \ То сладким шепотом замрет вдали, \ 30 Как тайны нераскрытые земли, \ Чьи вздохи внятны в гулком отдаленье. Джон Китс. Перевод Г. Усовой СОН И ПОЭЗИЯ сравнения Пусти, сравнения итожа, \ Он крикнет, чтоб услышать сверху, \ Ты много пировал, и что же \ Теперь ты думаешь о смерти? \ О ней, встающей утром рано, \ И пожинающей сполна, \ Сияющей с телеэкрана \ На сны, пространства, племена. \ Андрей Полонский ИЗ ЦИКЛА "ГОСУДАРСТВЕННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ" СРАВНЕНИЯ Навои для описанья лика милой брал слова, \ Чтоб низать их, словно жемчуг, поучая тем друзей. Алишер Навои. Перевод С. Иванова ГАЗЕЛИ СРАВНЕНИЯ А я тебя сравню с приветом и письмом, \ И с трескотней в ночном эфире и звонком, \ С конвертом, что пригрет за пазухой тайком\ И склеен второпях слезой и языком Евгений Рейн Из книги «Избранное» 1993\\Цикл ИМЕНА МОСТОВ В НОВУЮ АНГЛИЮ И. Б. СРАВНЕНИЯ и к тому же у меня\ всегда было очень плохо\ с ассоциациями, \ и поэтому я вообще не могу понять, \ откуда тогда взялось\ это сравнение\ (тем более, что в ту минуту я ел) \ поэтому мне все же кажется, \ что тогда на Селигере\ какое-то небольшое чудо\ произошло; \ мне кажется что тогда\ за едой какой-то очень таинственный\ всплеск\ произошел, \ и причем\ абсолютно случайный всплеск, \ странный проблеск, \ после которого я подумал\ что в общем-то\ все не так уж и плохо\ потому что вообще\ мне обычно кажется\ что у меня ВСЁ плохо Кирилл Медведев Из книги «ВСЁ ПЛОХО» 2000 это стихотворение СРАВНЕНИЯ Не так солили и любили… \ Попробуй исповедь проверь. Но ведь и раньше говорили, \ Что раньше - лучше, чем теперь? Фазиль Искандер РАНЬШЕ СРАВНЕНИЯ Не так солили и любили… \ Попробуй исповедь проверь. Но ведь и раньше говорили, \ Что раньше - лучше, чем теперь? Фазиль Искандер РАНЬШЕ сравнения Он раскачивался тонким телом\ на осеннем ветру сна\ и единолично оплакивал мою жизнь, \ как своего друга или, может быть, брата, \ потому что был так же стар, как и я. \ И мне стало из-за этого внезапного превращения\ этого неведомого оборотня\ совсем уж неприятно: \ что я ему хорошего сделал, тем более что недавно он был Рыпой, что он плачет обо мне, \ противоположно сменив духовную позицию, как Талейран, \ хотя, конечно, это сравнение\ из исторической литературы\ не имеет к нам близкого отношения. Виктор Полещук СРАВНЕНИЯ Позволь, сравню тебя и летний день? Ты более красив, умерен также: Ведь ветры рвут цветущую сирень, А день пройдёт, и словно не был даже: Порою солнце светит слишком ярко, И часто этот жар - недобрый знак; Бывает, гибнет тварь, когда ей жарко, Случайно, нет ли, но бывает так; Уильям Шекспир. Перевод А. В. Велигжанина Сонеты\17.Ты спросишь, кто поверит словесам, сравнения Я с летним днем сравнить тебя готов, \ Но он не столь безоблачен и кроток; \ Холодный ветер, не щадит цветов, \
Загадочный образ Печорина. Григорий Александрович Печорин - один из самых загадочных и интересных, лермонтовских персонажей. Он далеко не идеален и уж, конечно, не является героем в прямом смысле этого слова. Это живой человек со своими слабостями, в характере его тесно переплетаются дурные и замечательные качества. Очень часто плохое в нем берет верх над хорошим. Нрав Печорина очень противоречив. Это настоящий комок противоречий. Он мог один пойти на кабана, пропадать на охоте под проливным дождем и промозглым ветром до темноты и вздрагивал от хлопка форточки, боялся простудиться от легкого сквозняка. Даже во внешности Григория мы наблюдаем множество несоответствий. На нем пыльный сюртучок, запачканные перчатки и ослепительно чистое белье, его тонкий стан и широкие плечи говорили о крепком телосложении, а сидел он, по словам Лермонтова, «как сидит Бальзаковская тридцатилетняя кокетка на своих креслах после утомительного бала». При первом взгляде на Григория Александровича ему можно было дать не более двадцати трех лет, при более продолжительном общении - около тридцати. Печорин необычен, выделяется из толпы, это очень яркая, незаурядная личность. Поэтому он, при всех своих многочисленных недостатках и неоспоримых достоинствах, вызывает уважение и интерес.
0,0(0 оценок)
Полный доступ
Позволит учиться лучше и быстрее. Неограниченный доступ к базе и ответам от экспертов и ai-bota
Оформи подписку