Почему Ягненок не догадался об этом сразу же? ответ

В первой редакции рассказ А. П. Платонова носил название «Семья Иванова» . «Возвращение» – более удачное, многозначное название. 

Кульминация рассказа несет в себе освобождающую силу и просветление остывшей в годы войны души. Иванов узнал в бегущих наперерез поезду ребятишках своих детей и медленно "возвращается" в нормальный, уже послевоенный мир, где главное - любовь, заботы, человеческое тепло: 
"Иванов закрыл глаза, не желая видеть боли упавших обессилевших детей, и сам почувствовал, как жарко стало у него в груди, будто сердце, заключенное и томившееся в нем, билось долго и напрасно всю его жизнь, и лишь теперь оно пробилось на свободу, заполнив все его существо теплом и содроганием. Он узнал вдруг всё, что знал прежде, гораздо точней и действительней. Прежде он [Иванов] чувствовал другую жизнь через преграду самолюбия и собственного интереса, а теперь внезапно коснулся её обнажившимся сердцем» . 
Испытав нравственное потрясение, герой приходит к нравственному очищению, прозрению. В литературе такое явление называется катарсисом (от греч. очищение)

В первые дни декабря выпало много снега, но он быстро таял и растворялся в пожухлом ковре осеннего листопада. Дети радостно прыгали под кружащимися снежинками, пытаясь поймать их своими маленькими ладошками. Невесомые белые хлопья опускались на вязаные шапочки, меховые капюшоны и, даже, лезли за шиворот, но тут же бесследно испарялись от теплого дыхания детских губ.

Наступление зимы чувствовалось все больше и больше. По ночам за окнами домов метался ветер и завывала вьюга, кружась вместе с хороводом снежинок. Робкое потрескивание первого мороза крепчало и усиливалось с каждым днем.

На ледяных стеклах окон стали появляться замысловатые узоры. Неповторимые ажуры зимних букетов сплетались из каких-то невиданных цветов и листьев. Благодаря морозу во дворе заблестел каток, и по нему заскользили юные фигуристы. 

матушке Зиме за снега и вьюги, метели и морозы, за новогодние праздники и веселые зимние забавы.