Зимой 1941 года семилетняя дочь Астрид Линдгрен Карин заболела пневмонией и по рассказать ей сказку о Пеппи Длинныйчулок. Линдгрен начала рассказывать ей о Пеппи, и эти истории позабавили Карин, а позднее и её друзей. Когда в марте 1944 г. Линдгрен сломала ногу и у неё появилось много свободного времени в постели, она записала свои истории, и уже в мае 1944 г. Карин получила на своё 10-летие рукописную книгу историй о Пеппи в подарок.
В том же году Линдгрен предложила своё произведение издательству Bonniers[sv], но там Герард Буннир отказался его печатать. После этого Линдгрен несколько изменила текст. В следующем году выпустить «Пеппи» согласилось издательство Rabén & Sjögren и не прогадало: книга имела колоссальный успех, была переведена на несколько десятков языков, неоднократно переиздавалась, в том числе в СССР и России. В 1982 году была записана аудиоверсия книги (текст читает Светлана Репина).[источник не указан 475 дней]
Три продолжения приключений Пеппи были опубликованы в 1946—1948 годы, в 1969—1975 годы вышло ещё шесть рассказов, заключительные две истории впервые были напечатаны в 1979 и 2000 годах. Все эти продолжения имели заметно меньший успех, некоторые из них даже никогда не переводились со шведского языка.
Объяснение:
