Солнечная энергия нагревает молекулы поверхности планеты Земля тем самым нагревая её, а она в свою очередь нагревает атмосферу.
Нагревание — это определённая реакция. Колебание.
А в космосе просто ничего нет. Энергии солнца не с чем колебаться, соединяться, для поднятия температуры.
Поэтому и холодно.
