Переведите, , максимально приближенно к тексту игра «магжан соз» может стать эффективным методом изучения казахского языка не только в старших классах, но и в младших. зачастую основная проблема в изучении языка – это непонимание на слух, не разговаривать на этом языке. в процессе игры эти навыки развиваются. поначалу тяжело быстро подобрать нужные слова, но с каждым новым словом, с каждой новой игрой становится легче. скоро государственные экзамены. как известно, в тесте по казахскому языку часто встречаются лексические вопросы, загадки, пословицы, поэтому эта игра сейчас для нас полезна.

Мен барлық балалар сияқты барамын.Сабақтар басталып, сағат 9.00-де.Мектеп табысы орташа есеппен 2 сағатқа дейін.Мектептен кейін мен келсем,айлық жалақысы қалай есептеледі,сосын ойнаймын компьютер.Поиграв компьютерге барамын жасауға істі үйде.Убираюсь,тамақтандырамын үй жануарларын,қазір қыс мезгілі мен чищу қар.Жасап, барлық істі мен серуендеуге, достармен.Погуляв,келсем де үйге жарататын сабақтар,сосын ойнаймын компьютер және ложусь спать.Таңертең тағы да мектепке.
Должно быть так, но я точно не могу сказать

Мен де басқа балалар сияқты мектепке барамын. Сабақ 9.00 де басталады.
Мен мектепте сағат туски 14.00 ге дейін боламын. Сабақ аяқталғаннан кейін уйге қайтып демаламын, сосын компьюрде ойнаймын. Компьютерде ойнап болғаннан кейін, уй жинауға кірісемін. Жинастырамын, уй жануарларымды тамақтандырамын, қазір қыс айы болғандықтан далаға шығып қар куреймін.
Барлық жумысты істеп болғаннан кейін, достарыммен бірге қыдырамын. Қыдырған соң,уйге келіп уй тапсырмасын орындаймын, кейін компьютерде отырамын, сосын уйқтаймын. Танертен қайтадан мектепке барамын.