Перевести, только не с интернета перевод. бір құмырсқа өз илеуінен бөлініп, ара, қоңызбен дос болыпты. жем іздеп шыққан құмырсқа жол үстінен бір дән тауып алыпты. жалғыз өзі әрі-бері әуреленіп, қозғалта алмапты. енді көмек сұрау үшін достарын іздейді. гүлден гүлге ұшып-қонып жүрген араға жолығып: - досым, маған көмектесіп жіберші, - деп өтініпті. - көрмей тұрсың ба, мен де жұмыс істеп жатырмын ғой! – деп көнбепті ара. енді құмырсқа қоңыздан көмек сұрапты: - сен үшін өз жұмысымды тастай алмаймын! – деп, қоңыз да кете барады. екі досынан көмек болмаған құмырсқа ренжіп келе жатса, алдынан өзінің ұялас достары кездесіпті. олар мұның түрін көріп: не істеп жүрсің? – деп сұрапты. құмырсқа өз басынан кешкенін айтады. достары көмектеседі де, дәнді бірігіп көтеріп алып кетеді. құмырсқа қайта үйіріне қосылады. «жаңа достың қадірі ескі достай бола алмас» деген сөз содан қалыпты.

Қазақстандағы көлік (транспорт) өте маңызды рөлге ие. Елдің үлкен аумағы (2,7 млн км²), халық тығыздығының аздығы, өндіріс және ауыл шаруашылық орталықтарының бытыраңқы орналасуы, сонымен қатар әлемдік нарықтардан алшақта орналасуы көлік жүйесінің дамуын Қазақстан үшін маңызды етуде.

Қазақстан үшін темір жол көлігінің маңызы өте зор. Қазақстанда темір жол барлық жүк тасымалы айналымының 68%, ал жолаушы тасымалының 32% қамтамасыз етуде.

Қазақстан арқылы жалпы ұзындығы 23 мың км болатын 5 халықаралық автокөлік бағыттары өтеді. Автокөлік магистральдары:

Алматы — Астана — Қостанай (М-36 трассасы), Челябинскке шығады;

Алматы — Петропавл, Омскке шығады;

Алматы — Семей — Павлодар (М-38 трассасы), Омскке шығады;

Алматы — Шымкент (М-39 трассасы), Ташкентке шығады;

Шымкент — Ақтөбе — Орал (М-32 трассаы), Самараға шығады.

Қазақстанда 22 ірі әуежай бар, оның 14-і халықаралық рейстерге қызмет атқарады.

Қазақстанның кеме жүруіне ашық су жолдарының ұзындығы 3982 км. Кеме жүруіне жарамды су жолдары: Ертіс, Сырдария, Жайық, Қиғаш, Іле және Есіл өзендері (Петропавл су қоймасынан бастап), Бұқтырма, Өскемен, Шүлбі, Қапшағай су қоймалары, Балхаш және Зайсан көлдері.

Қазақстандағы көлік (транспорт) өте маңызды рөлге ие. Елдің үлкен аумағы (2,7 млн км²), халық тығыздығының аздығы, өндіріс және ауыл шаруашылық орталықтарының бытыраңқы орналасуы, сонымен қатар әлемдік нарықтардан алшақта орналасуы көлік жүйесінің дамуын Қазақстан үшін маңызды етуде.

Қазақстан үшін темір жол көлігінің маңызы өте зор. Қазақстанда темір жол барлық жүк тасымалы айналымының 68%, ал жолаушы тасымалының 32% қамтамасыз етуде.

Қазақстан арқылы жалпы ұзындығы 23 мың км болатын 5 халықаралық автокөлік бағыттары өтеді. Автокөлік магистральдары:

Алматы — Астана — Қостанай (М-36 трассасы), Челябинскке шығады;

Алматы — Петропавл, Омскке шығады;

Алматы — Семей — Павлодар (М-38 трассасы), Омскке шығады;

Алматы — Шымкент (М-39 трассасы), Ташкентке шығады;

Шымкент — Ақтөбе — Орал (М-32 трассаы), Самараға шығады.

Қазақстанда 22 ірі әуежай бар, оның 14-і халықаралық рейстерге қызмет атқарады.

Қазақстанның кеме жүруіне ашық су жолдарының ұзындығы 3982 км. Кеме жүруіне жарамды су жолдары: Ертіс, Сырдария, Жайық, Қиғаш, Іле және Есіл өзендері (Петропавл су қоймасынан бастап), Бұқтырма, Өскемен, Шүлбі, Қапшағай су қоймалары, Балхаш және Зайсан көлдері.