Русский:
На неповторимых, живописных землях могущественного Казахстана проживает 130 национальностей. Поначалу трудно поверить, но это сущая правда. Здесь можно услышать сотню языков мира. Это край, радушно встречающий каждого. Это государство, где неразрывно слился дух Азии и Европы. Каких только людей тут не встретишь. Людей не только принадлежащих к разным национальным группам, но имеющих разные интересы, традиции, менталитет.
Все они уживаются на одной территории и сегодня. За всю историю страны, конечно же, было немало трудностей. Например, Великий Джут, он же Голодомор в Казахстане, длившийся с 1932 по 1933 год. Что бы не случилось, здесь всегда рады приветствовать уроженцев соседних государств. Картина Земля обетованная — о чистой и искренней благодарности братских народов: немцев, корейцев, турков, курдов и не только. Теперь они могут с гордостью назвать Казахстан своей Родиной.
Премьера ленты во всем мире состоялась 31 мая 2011 года. Режиссер Сламбек Тауекел, также уроженец Казахстана, показал свою страну во всей красе. В главных ролях выступили Райхан Айткожанова из ленты Прощай, Гульсары, и Болат Абдильманов, известный по картине Дорога к матери. Земля обетованная — документальный фильм, который заслуженно одержал высокие оценки критиков и восторг зрителей.
На казахском:
Қуатты Қазақстанның бірегей, көркем жерлерінде 130 ұлт тұрады. Алғашында сену қиын, бірақ бұл шындық. Мұнда сіз әлемнің жүздеген тілін тыңдай аласыз. Бұл жер бәрін қабылдайтын жер. Бұл Азия мен Еуропаның рухы ажырамастай қосылып кеткен мемлекет. Мұнда қандай адамдарды кездестірмейсіз. Әр түрлі ұлттық топтарға жататындар ғана емес, әртүрлі қызығушылықтары, дәстүрлері, менталитеті бар адамдар.
Олардың барлығы бүгін бір аумақта тіл табысады. Ел тарихында әрине, көптеген қиындықтар болған. Мысалы, 1932 жылдан 1933 жылға дейін созылған Қазақстандағы Голодомор деп аталатын Ұлы Джут. Қандай жағдай болмасын, мұнда көрші елдерден келген адамдар әрдайым қош келдіңіз. Уәде етілген жер бауырлас халықтардың: немістердің, кәрістердің, түріктердің, күрдтердің және басқалардың таза және шынайы алғысы туралы. Енді олар Қазақстанды мақтанышпен өз Отаны деп атай алады.
Таспаның премьерасы 2011 жылы 31 мамырда бүкіл әлемде өтті. Режиссер Сламбек Тәуекел, ол да Қазақстанның тумасы, өз елін өзінің барлық даңқымен көрсетті. Басты рөлдерді Қоштасу, Гүлсары фильмінен Райхан Айтқожанова және «Анаға жол» картинасымен танымал Болат Әбділманов ойнады. Уәде етілген жер - сыншылардың жоғары бағаларына лайықты лайықты және көрермендердің көңілінен шыққан деректі фильм.
Объяснение:
Вроде этот фильм
