День равноденствия настал, Март дарит солнце и тепло. Наурыз к вам в двери постучал Принес с собою он добро. Готовьте сладкий сумаляк, И угощайте вы гостей. Наурыз дает вам добрый знак, Его встречайте вы скорей.
перевод на узбекский
Equinox, kelibMart, quyosh va issiqlik olib keladi.Navro'z siz eshikni urmangU va u bilan birga yaxshi olib keldi.Shirin sumalak pishirishni,Va sizga mehmonlarni davolash.Navro'z sizga yaxshi belgisini beradi,Siz uni kutib olish uchun ko'proq to'g'ri keladi.
Хотя везде пишут, что праздник Навруз, так, что если, что исправте в стихе.
Мас досың сұраса, Қимасыңды бересің.Для друга сердечного от сердца отрывают.Сыйласу екі кісіге бірдей.Дружба крепка взаимностью.Татулық — табылмас бақыт.Дружба — богатство бесценное.Достық жоқ жерде табыс жоқ.Где нет дружбы, там нет успеха.Туысы жақын жақын емес, Қонысы жақын жақын.Доброе соседство прочнее родственных уз.Дұшпаныңнан бір сақтан, Жаман достан мың сақтан.Врага остерегайся один раз, плохого друга тысячу раз.Ерегескен ел болмайды, Есептескен дос болмайды.Где нет взаимности, там единства нет где корысть, там дружбы нетДосың дос болғанға шаттан, Дұшпанмен дос болудан сақтан.Гордись настоящим другом, остерегайся стать другом врага.Көршің қолайлы болса, қораң кең.Когда сосед по душе, в тесном дворе просторно.Досы жоқ адам – Тұзы жоқ тағам.Жить без друзей, что есть пищу без соли.
0,0(0 оценок)
Полный доступ
Позволит учиться лучше и быстрее. Неограниченный доступ к базе и ответам от экспертов и ai-bota
Оформи подписку
