на казахский перевел:
Қазақстан экологиясы өте жақсы жағдайда емес. Сондықтан қоршаған ортаны қорғау Басқармасы су қоймаларының ластануын анықтау мақсатында судың құрамына бақылау жүргізеді. Адам ертеден қоршаған ортаға әсер етеді. Осы қызметке байланысты адам көп ғасырлар бойы қоршаған орта таусылды. Кейбір өңірлерде экологиялық жүйелер, флора мен фауна қираған. Сонымен қатар, экологияға пайдалы қазбаларды өндіру мен өңдеу әсер етеді, өйткені кәсіпорындарда ескі тазалау жүйелерін пайдаланады, осыған байланысты зиянды заттардың тондары атмосфераға шығарылады. Сондай-ақ, атмосфераның ластануына автомобильдер санының артуы әсер етеді. Қорытынды: экологиялық проблемалардың себептері адамның қызметі болып табылады.
Одним прекрасным летним днем, в предгорья Алатау пришла весна. Ручеёк зазвенел, разнося свою прохладную водичку по всей окрестности гор. А на предгорьях тем временем распускались тюльпаны. Все было покрыто красно-желтым ковром из маленьких тюльпанов. И водички ручейка хватало на всех. Но, почти на краю поля, был один тюльпан. Он не мог распуститься потому что ему не хватало водички ручейка. Из-за большого камня который преграждал дорогу ручейку ему не хватало водички. Постепенно он засыхал, так и не показав свою истинную красоту. Но вот, как-то раз мимо этого тюльпана пробегала лисичка, она заметила этот маленький почти засохший тюльпан. Ей стало интересно, почему же он засыхает, а остальные тюльпаны нет. Она подбежала к этому тюльпану и спросила «что с тобой милый тюльпан? Почему ты не цветешь так же ярко как другие?», на что тюльпан, дрожащим, еле слышным голосом ответил «Видишь лиса этот камень? Он преграждает путь ручейку ко мне, и не дает мне пить. Из-за него я засыхаю». И тут лиса решила тюльпану, она собрала все свои силы в свою маленькую лапку и убрала тот камень, который мешал ручейку добраться до этого тюльпана. И тут ручеёк добрался до этого тюльпана, и буквально в мгновение тюльпан расцвел ярче всех. Лиса не могла поверить своим глазам, тюльпан был очень красив и ярок. После того как он расцвел он поблагодарил лису от всего своего крохотного сердечка.
