Мақал-мәтелді оқы. Мағынасын түсіндіріп айт. • Адалдық – ардың ісі.
• Көңіл – сөздің сандығы.
Теңін тапса, тегін бер.
Сұлу — сұлу емес, сүйген — сұлу.
• Ат – ер қанаты.​

День равноденствия настал,
Март дарит солнце и тепло.
Наурыз к вам в двери постучал 
Принес с собою он добро.
Готовьте сладкий сумаляк,
И угощайте вы гостей.
Наурыз дает вам добрый знак,
Его встречайте вы скорей.   

перевод на узбекский

Equinox, kelibMart, quyosh va issiqlik olib keladi.Navro'z siz eshikni urmangU va u bilan birga yaxshi olib keldi.Shirin sumalak pishirishni,Va sizga mehmonlarni davolash.Navro'z sizga yaxshi belgisini beradi,Siz uni kutib olish uchun ko'proq to'g'ri keladi.

Хотя везде пишут, что праздник Навруз, так, что если, что исправте в стихе. 

Қазақтың бас ақыны – Абай (шын аты Ибраһим) Құнанбаев. Онан асқан бұрынғы-соңғы заманда қазақ баласында біз білетін ақын болған жоқ. Ақмола, Семей облыстарында Абайды білмейтін адам жоқ. Ақмоламен сыбайлас Торғай облысында Абайды білетін адам кем, құты жоқ деп айтса да боларлық. Олай болуы сөзі басылмағандықтан, Абайдың сөздері кітап болып басылып шыққанша Абайдың аты да, сөзі де Торғай облысында естілмеуші еді. Ақмола, Семей облыстарында Абайдың атын, сөзін естімедім дегенге недәуір таңырқап қалады. Мен ең әуелі Ақмола облысына барғанымда Абайды білмегеніме, сөзін естігенім жоқ дегеніме таңырқап қалушы еді.