Ежелгі қазақстанда Отырардың аты екі жайтқа байланысты ерекше айтылды: 1) Әбу Насыр әл-Фараби туған қала;2) ең ірі кітапхана орналысқан. хlll ғасырдың ортасында Отырар Батыс пен Шығыс арасындағы жолда ірі сауда орталығына айналды."Шығыстың гүлденүі дәуірі" тұсында христиан уағызшылары мен тақулары өртеген Александрия кітапханасын қайта түлету мақсатында араб халиифаттары Харун әл-Рашид пен Мамун "Даналық үйін" ашады.
