Тирек создерди пайдаланып такырып бойынша ангиме курастыр. Тиакырып Соткар мысык Тирек создер мысык ,кирпи, кози шалып калды касына такалды козгалта алмады аркасынан салып калды кан саулады азер жетти

1.И золоту не велика цена,

Когда твоя казна полным-полна.

Перевод: Қолда барда,алтынның қадірі жоқ.

2. Утка,что хромая,

Позади идёт,

Ранее,чем стая,

Пустится в полёт.

Перевод:Шабан үйрек бұрын ұшады.

3.Герой олнажды жизнь теряет,

Трус в каждой битве умирает.

Перевод:

Батыр бір -ақ рет өледі

Қорқақ күнде өледі.

4.Когда казан бывает не прикрыт,

Он отнимает у собаки стыд.

Перевод:

Қазаннан қақпақ кетсе,

Иттен ұят кетеді.

5.Когда товарищ твой слепой,

И ты хоть глаз один закрой.

Перевод:

Жолдасың соқыр болса,бір көзіңді қысып жүр.

6. Изо рта гнилого

И гнилое слово.

Перевод:

Іріген ауыздан

Шіріген сөз шығады.

Объяснение:

Міне, қыркүйек туды, күз келді. Күн қысқарып, түн ұзарды. Аспаннан бұлттар қаптап, сіркіреп жаңбыр да жауып тұр. Күн сирек көрініп, аз жылытады. Анда-санда таңертең салқын болып қояды. Өткір суық жел арық малды, жұқа киімдіні тоңдыра бастады. Жұрт күземін алған, киізін де басып алды. Маса, шыбын, құрт-құмырсқа жоқ болып кетіпті, құстар да жылы жаққа ұша бастады. Қарлығаштар көптен көрінбейді. Аспанда тырналар да тізіліп ұшып барады. Ағаштардың жапырақтары сарғайып түсіп шөптер де қурап қалған. Егіншілер астығын жинап алып, шашындыда әр жерде ғана жаңбырға сарғайған шошақтар тұр, оларды де иелері тасып алуға шана жолын күтіп отыр.