Сөз құрамына талдау(разбор слова по составу) . мемелекеттік.,жәдігерлің,жауынгердің,тауешкінің,тұмсығы,жейдесінің,заманымыздан.

1)Закутан ребенок
В сорок пеленок. 
(Капуста)  
Бала тұмшалаулы Қырық жаялыққа. (Орамжапырақ)  
2)Закопали в землю в мае
И сто дней не вынимали,
А копать стали под осень
Не одну нашли, а восемь.
(Картошка)  
Мамырда жерге деген көміп тастады Қарамастан және жүз күн суырмады, қарамастан Ал ақырла- күздің астына деген алды Бірді тапты, ал сегіз. (Картоп)  
3)Я длинный и зеленый, вкусен я соленый,
Вкусен и сырой. Кто же я такой?
(Огурец)  
Мен ұзын және жасылмын, мен ащы дәмдімін, қарамастан Дәмді және шикі. Кім ғой мен мынадай? (Қияр)

Жақсы атты тай жағалайды.

жақсы атқа бір қамшы,
жаман атқа мың қамшы.

жақсы атын мақтар,
жаман қатынын мақтар.

жақсы аттың тсын ашпа,
жақсы адамның жасын сұрама.

жақсы аттың жалын сатқанша ,
жақсы жігттің арын сақта.

жақсы аттың терсі ,
қайыс бөләр,көн болмас.
жақсы а
ғарып болар,құл болмас.

жақсы аттың артынан құнан ереді,
жақсы жігіттің артынан ұлан ереді.

жақсы аттың жал-құйрығы,
әрі жібек,әрі қыл.
жақсы жігіттің белгісі,
түзде мырза ,үйде құл.

жақсы жігіт ат қарыз алады,
жаман жігіт ет қарыз алады.

жақсы аттан жал кетседе ,
әл кетпеиді.

жақсы аттан жығылса ,
жаман табашыға тұрады.

жақсы атты күдірде сына.

жақсы айғыр бастауық болады,
текті айғыр жеңімпәз болады.

жақсы айғыр үйірін бөріге алдырмас,
батыр жігіт ауылын ұрыға алдырмас.

жақсы айғыр кіндікті келеді ,
бөкселі айғыр бауырлы келеді.

жақсы бала қонаққа үйір ,
жақсы тай атқа үйір .

жақсы жігіт пен жақсы ат көптікі.

жақсы би жақынына тартпайды,
жақсы айғыр жатырына шаппайды.

жақсыда мін жоқ ,
жүйрікте сын жоқ.

жақсыдан жаман туады ,
жүйріктен шабан туады.

жалығз бие ғаба болмас ,
жалғыз ағаш пана болмас.

жалғыз аттың пайдасы көп ,
жалғыз жігіттің айласы көп.

жаңбыр - көктің ырсы ,
қымыз -көптің ырсы .

жаралы болатын жіеіт байталын атқа сатады ,
жалғыз болатын жігіт ағайынды жатқа сатады.

жорға жүрісінен пұл болады ,
жаман жүрсінен құл болады.

жорға жазда өлер, мырза қыста өлер.

жомарт жоқтығын білдірмеиді ,
жүйрік ат тоқтығын білдірмеиді.

жаман өрден жәйдағым жақсы ,
жаман қатыннан бойдағым жақсы.