Целью произведения, с одной стороны, является описание в одной книге традиционных представлений просвещенных тюрков XI века о морали, праве, управлении государством и о правовой структуре того периода, а также передача этих традиционных представлений будущим поколениям; с другой стороны, целью является раскрытие этих традиций и внушение их ханам и другим государственным мужам.
Произведение написано стихами в прозе.
В произведении есть 4 основных героя: Кюн Тогду, Ай Толду Ог-дюлмюш, Одгурмуш. *
Каждый из этих героев представляет одно или несколько нравственных
качеств или духовных состояний, нравственных или правовых принципов.
Кюн Тогду - хан. Он олицетворяет основу закона и справедливости (töre ve könilik).
Ай Толду - визирь. Он олицетворяет государство, Кут, политическую власть и удачу.
Огдюлмюш - сын Ай Толду. Затем он стал визирем. Он олицетворяет ум (укуш), знание и жизнедеятельность.
Одгурмуш - это отстранившийся от реальной жизни аскет, живущий вдали от людей в горах. Он олицетворяет нетребовательность (192), отказ от мирской жизни, отшельничество, изоляцию от всего земного (от размышлений о чем-либо помимо бога).
