Почему русь переименовали в россию?

Росия - это греческое написание Русь.
Впервые термин «Россия» (греч. Ρωσία, Росия) встречается в сочинениях византийского императора Константина Багрянородного.
Официальный статус термину «Россия» придал Пётр I, преобразовавший страну в 1721 году в Российскую империю.

Иван III стал именоваться в конце XV века Государем Всея Руси. Сто лет спустя возникли упоминания термина «Россия».

К середине семнадцатого века слово «Россия» уже стало употребляться намного чаще. А с начала восемнадцатого, во времена Петра Великого, появилось официальное название Российская империя.

 Пётр I захотел называть Русь по гречески - Россия.