«Я узнал о кончине Конунга Вальдамара, на востоке, в Гардарике, и теперь это владение держат три его сына, мужи самые доблестные. Но он разделил владение свое между ними
едва ли поровну, потому, что один из них имеет областей более, нежели два другие. Один
называется Бурислейф, и получил самую большую часть отцовского наследства: он же и
самый старший между ними; другому имя Ярислейф; третьему Вратилаф. Бурислейф
имеет Кенугард, Ярислейф — Гольмгард, а третий правит Палтеском и всею гою областью,
которая лежит подле, но они теперь в несогласии за свои владения: не довольствуется
своим добром тот, который держит самую большую и лучшую часть раздела, думая, что у
него мало государства потому, что менее, нежели как было у отца, и от того считая себя
ниже своих предков»
В тексте упоминается Византия
«Яpиcлeйф» из текста – это Ярополк Святославич
В тексте идет речь об особенностях лестничной системы престолонаследия
Город, который автор называет «Кенугард», существует до сих пор
«Палтеск» из текста – это Владимир-на-Клязьме
В городе, который автор называет «Гольнгард», есть Софийский собор
В тексте описывается ситуация, имевшая место в XI веке​