День марийской письменности (Марий тиште кече) отмечается 10 декабря, потому что в этот день в 1775 году увидела свет первая марийская грамматика. Этот праздник был учрежден правительством республики в 1990 года и имеет официальный статус на республиканском уровне. По случаю Дня марийской..
В книжные магазины Санкт-Петербурга 10 декабря 1775 года поступила в продажу первая марийская грамматика «Сочинения, принадлежащие к грамматике черемисского языка». Книга была составлена казанским архиепископом Вениамином Пуцек-Григоровичем. В этом труде были использованы различные диалекты лугово-марийского языка, а также некоторое количество горно-марийских слов. Официально отсчет истории марийской письменности ныне ведется именно от даты выхода этого издания. Тем не менее, еще в 1769 году в сборнике Казанской семинарии, посвященном Екатерине II, было опубликовано стихотворение на горно-марийском языке «Тынь мямнамъ моцъ».
