Книга рекордов Гиннеса описывает Декларацию как мировой «Больше переведенный документ». В его преамбуле, правительства взяли обязательства на себя и на своих людей на прогрессивные меры, чтобы обеспечить всеобщее и эффективное признание и соблюдение прав человека, изложенных в Декларации.
