хан-Монарх, феодальный владетельный князь у нек-рых тюркских и монгольских народов.
визири-титул министра или чиновника высшего ранга в государствах и странах мусульманского Востока. В Аббасидском халифате визирями называли писарей или секретарей, которые были продолжателями дапира при Сасанидах.
малик-арабский монархический титул, а также лицо, имеющее этот титул. В отличие от других титулов арабских монархов, таких как эмир или султан, не переводимых на иностранные языки, титул малик обычно переводят как «король» или «царь».
даруги- должность в среднеазиатских ханствах в средние века, представитель хана в его личных владениях и управляемых территориях. Главный управитель владениями, закреплёнными за ним, наблюдал за сбором налогов и даней, переписи населения, брал присягу на верность подданства.
баскаки-представитель монгольского хана в завоёванных землях, сборщик налогов. С тюркским термином «баскак» связаны и, вероятно, тождественны ему монгольский даругачи и персидский шихнэ.
первые предания
не менее легендарный характер носят и первые рассказы о событиях, связанных с ранней народов восточной европы. судя по всему, все эти рассказы попали в летопись не просто потому, что помнили только эти предания. они, видимо, так или иначе соответствовали основной цели, которую преследовали летописцы, – отвечали на вопрос: «како избьра богъ страну нашю на последьнее время», к которому примыкала тема «о статии кыева, како въименовася кыевъ». при этом, естественно, не приходится надеяться на то, что летописец стремился описывать события, которые интересуют нас (как, скажем, зарождается государство у восточных славян, или когда и как на самом деле был основан киев, и т. стараясь как можно более точно зафиксировать важные для нас звенья процесса. исходя из , которую он ставил перед собой, создатель летописи отбирал те события, которые, по его мнению, были существенными в процессе выбора богом земли как избранной «на последнее время». при этом автор стремился объяснить своим читателям, почему именно эти события важны, каков их «истинный» смысл. в ходе такого объяснения, естественно, некоторые детали народного предания должны были претерпевать некоторые изменения.