«базар по понедельникам»
Объяснение:
таджикское «дюшамбе» — «понедельник».
Второй день после субботы («шамбе» — «суббота» — главный день отдыха).
