Дом Мудрости существовал как часть основного Движения Переводчиков, имевшего место в эпоху Аббасидов, переводя произведения с греческого и сирийского на арабский, но маловероятно, что Дом Мудрости существовал как единственный центр такой работы, как главный перевод усилия возникли в Каире и Дамаске еще раньше, чем предполагалось основать Дом мудрости. Это движение переводов дало импульс большому количеству оригинальных исследований, проводившихся в исламистском мире, которые имели доступ к текстам из греческих, персидских и индийских источников.
