Йому не ставлять пам'ятників в Україні, його ім'ям не називають вулиці та міста, але вже близько 280 років він залишається для українців людиною-легендою, яка багато в чому переступила межі реальності, наблизившись більше до епічно-літературного персонажу, ніж до історичного. А якщо той чи інший діяч є частиною народного епосу впродовж трьох століть поспіль, то ніякі зміни політичної кон'юнктури вже не зможуть вплинути на сприйняття його образу нащадками.
У багатьох народів в історичній пам'яті присутній образ "благородного розбійника" - героя, який уособлював собою справедливість, сміливість, честь, безкорисливість, символізував незломлений народний дух, поєднуючи в собі найкращі риси національного характеру.
У англійців це знаменитий Робін Гуд, у швейцарців - Вільгельм Тель, у саксонців - Карл Валльманн (Капітан Роз), у шотландців - Роб Рой, у словаків - Юрай Яношик, у сербів - Велько Петрович (Гайдук Велько), у болгар - Стефан Караджа, у грузин - Дата Туташхіа, у росіян - літературний герой Володимир Дубровський, у американців - Буч Кессіді.
