Потому что до определённого момента (до XVI века — последним в Риме короновался Карл V) только после коронации в Риме они могли стать именно императорами. Империя-то не случайно называлась Священной Римской, такое уж наследование было заложено в саму её идею
